-
1 поверхностная волна
поверхностная волна ж. рад. Bodenstrahl m; рад. Bodenwelle f; Mantelwelle f; рад. Oberflächenwelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поверхностная волна
-
2 поверхностная волна
поверхностная волна
Радиоволна, которая распространяется вдоль поверхности, разделяющей две среды, а ее характеристики определяются свойствами этих сред.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностная волна
-
3 поверхностная волна
Русско-английский новый политехнический словарь > поверхностная волна
-
4 поверхностная волна
Русско-английский военно-политический словарь > поверхностная волна
-
5 поверхностная волна
-
6 поверхностная волна
Русско-английский словарь по информационным технологиям > поверхностная волна
-
7 поверхностная волна
-
8 поверхностная волна
1) Geology: ground roll2) Engineering: surface wave3) Mining: ground roll (при сейсморазведке)4) Telecommunications: near-surface wave5) Physics: ground wave6) Oil: guided wave7) Astronautics: direct wave8) Geophysics: surface-wave mode9) Oilfield: interface wave10) Marine science: surface wave (скорость которой зависит от её длины и не зависит от глубины мор), surface wave (скорость которой зависит от её длины и не зависит от глубины моря)11) Makarov: L wave, circumferential wave, creeping wave, earth beam, ground wave (земная), large wave, long wave12) General subject: external waveУниверсальный русско-английский словарь > поверхностная волна
-
9 поверхностная волна
Русско-английский политехнический словарь > поверхностная волна
-
10 поверхностная волна
adj1) geol. (сейсмическая) Bodenwelle, Oberflächenwelle2) eng. Mantelwelle3) radio. Bodenstrahl, Bodenwelle4) autom. oberflächliche Welle5) shipb. Bodenwelle (для воздушных волн) -
11 поверхностная волна
-
12 поверхностная волна
Русско-французский политехнический словарь > поверхностная волна
-
13 поверхностная волна
поверхне́ва хви́ляРусско-украинский политехнический словарь > поверхностная волна
-
14 поверхностная волна
поверхне́ва хви́ляРусско-украинский политехнический словарь > поверхностная волна
-
15 поверхностная волна
guided wave, surface waveРусско-английский словарь по нефти и газу > поверхностная волна
-
16 поверхностная волна
2) ( земная) onda di terra -
17 поверхностная волна
( в полярографии) OberflächenwelleРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > поверхностная волна
-
18 поверхностная волна
surface wave; радиофиз. ground wave -
19 поверхностная волна
adjeng. onda directa -
20 поверхностная волна
adjradio. mode de surface, onde de surface, onde superficielle
См. также в других словарях:
поверхностная волна — Радиоволна, которая распространяется вдоль поверхности, разделяющей две среды, а ее характеристики определяются свойствами этих сред. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
поверхностная волна — paviršinė banga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface wave vok. Bodenwelle, f; Oberflächenwelle, f rus. поверхностная волна, f pranc. onde de surface, f; onde superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
поверхностная волна (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ground roll … Справочник технического переводчика
поверхностная волна Лява — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN SH wave … Справочник технического переводчика
поверхностная волна-помеха — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ground roll mode … Справочник технического переводчика
поверхностная волна; волна Релея — 2.2.8 поверхностная волна; волна Релея: Тип волны, распространяющейся вдоль поверхности твердого тела, с эффективной глубиной проникновения порядка длины волны. Источник: ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
короткопериодная поверхностная волна, распространяющаяся в континентальной коре — (под «g» подразумевается гранитный слой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN L wave … Справочник технического переводчика
волна Рэлея — поверхностная волна 1. Упругая волна, распространяющаяся вдоль свободной поверхности твердого тела, характеризующаяся эллиптическим движением частиц среды и эффективной глубиной проникновения, близкой к длине волны. 2. Поверхностная волна,… … Справочник технического переводчика
волна Лява — Поперечная поверхностная волна, поляризованная, в горизонтальной плоскости, возникающая при наличии зоны малых скоростей [ГОСТ 16821 91] волна Лява Волна с горизонтальной поляризацией SH, распространяющаяся в волноводе в виде твердого тонкого… … Справочник технического переводчика
волна — ▲ физические колебания ↑ (быть) в, упругий, среда волна колебательный процесс в упругой среде; возмущения, распространяющиеся в упругой среде (ударная #. взрывная #). волновой (# процесс). поперечные волны продольные волны волны, у которых… … Идеографический словарь русского языка
поверхностная (сейсмическая) волна — Сейсмическая волна, распространяющаяся вдоль поверхности геологической среды или вдоль границы раздела двух геологических сред [ГОСТ 16821 91] Тематики сейсморазведка … Справочник технического переводчика
